赢腾规信对外贸易区解决方案是美国对外贸易区FTZ软件的行业先驱,以及实施和支持贸易区自动化的标准和权威。

FTZ软件

术语表
A

ABI (自动报关接口):
作为自动商务系统(ACS)的一个组成部分,ABI是报关代理或进口商向美国海关与边境保护局(CBP)传输及发送数据的途径。

ACH (自动清算所):
一种支持ABI申报者以电子方式支付CBP关税、税费和费用的电子支付方案。

ACS (自动商业系统):
自动商务系统。CBP使用该系统用于跟踪,控制和处理所有进口到美国的商业货物。

ADD/CVD:
反倾销/反补贴税。

AMS:
空运和海运承运商使用的自动舱单系统。

激活(Activation):
一旦一个区域或分区被自由贸易区管理委员会批准,必须与FTZ授权一起,递交一项申请到当地的CBP部门,按照FTZ的流程要求来操作贸易区/分区(或部分)站点。这个CBP流程被称为“激活”,一般包括例如背景调查、书面流程手册、发布与CBP的契约以及审核站点的安全性以及库存控制的方法等步骤。

相邻距离(Adjacency):
根据400.21(b),通用区域站点必须在距离美国海关与边境保护局入境口岸60-90分钟车程范围内。

批准,准入(Admit, Admission):
获得CBP的适当批准及区域授权的货物以一种特殊的区域身份物理进入区域。根据CBP条例第141-144章的规定,使用“准入”而非“入区”,避免与CBP的入区流程混淆。

反倾销税(Antidumping Duty):
以低于原产国国内市场价格或生产成本的价格销售,对美国制造商造成伤害的行为称之为倾销。反倾销税是对继续进口的相关商品征收的税费。

B

提单(Bill of Lading):
一种可转让的凭证,承运商据此将托运人委托运输的货物发往收货人。

C

CBP:
美国国土安全部海关与边境保护局。

CBPF - 3461:
CBP3461表格,即时交货申请表及特别通行证。

CBPF - 214:
海关使用的准许货物进入对外贸易区和/或指定状态的表格。

CBPF - 216:
对外贸易活动许可的申请,包括操作、制造、展览、销毁和/或临时移动。

CBPF - 7512:
货物入境运输需要CBP的检验及许可,本表格在入境货物港口之间使用,取决于入境使用的级别。

CBPF - 349:
港口维护费季度汇总报告,报告了海运进口抵达港口在一个特定季度应付的港口维护费用。

CBPF - 350:
修订港口维护费用季度汇总报告。

虚拟转移(Constructive Transfer):
一种法律模拟,允许海关在一个区域内在货物实际入境前接受货物入境。

反补贴税(Countervailing Duty):
反补贴税是在进口商品在出口时获得的政府补贴或奖励对美国制造商造成实质性损害时征收的一种税费。

关境(Customs Territory):
根据美国的一般关税法律,美国关境包括各州、哥伦比亚地区、波多黎各,但需除去在对外贸易区范围内的任何区域。

D

停用(Deactivation):
曾经使用但已不再拥有本地CBP授权经营FTZ程序活动的一般贸易区或分区站点。

删除(Deleted):
曾获得贸易区状态的一个站点或站点区域,被FTZ工作人员或在向FTZ委员会申请过程中被行政修改,因而从贸易区中被删除。

直接交货(Direct Delivery):
一个免于递交CBP申请和审批流程直接向贸易区交付货物的程序。专为风险低、重复发运并掌握发货顺序和时间的运营商设计。执行直接交货必须从港口署长获得授权。

区域/港口代码(District/Port Code):
一个4位数字的识别码,代表每个CBP的区域及入境口岸。

国内原产/完税(Domestic origin/duty paid):
主要指国内原产的商品,但也包括在进入贸易区站点前已完成海关入境程序及完成关税支付的外国原产商品。

国内身份(Domestic status):
作为国内原产/完税的同义词使用(见上文)。国内身份是国内原产并已支付关税的对外贸易区商品的海关状态。

退税(Drawback):
当进口货物再出口或在出口货物的生产中使用时,政府偿还全部或部分进口关税或税费。

税费(Duty):
从价税和/或在商品进入美国和其他国家(地区)时所评估的进口价值的特定比率。

E

e214
以电子方式申报的CBP214以及其他准许过程信息包括ePTT、入境抵达以及提单一致及关闭。

ePTT
电子申请的准予转移的许可(PTT),用于将货物从港口内运往贸易区。

入境消费(Entry for Consumption):
此术语描述为了货物被允许带进美国商业流通而向海关递交CBP文件(包括关税估价)的一般申报流程。针对对外贸易区来说,这一流程往往在商品从贸易区进入美国商业流通时发生。

入境编号(Entry Number):
该唯一数字号码标示用于引用提交到CBP的文件,以确保进口商品的海关放行以及缴纳的税款。

Entry Summary(入境摘要):
海关与边境保护局CBPF-7501表格。此入境摘要描述并正确标记进口的商品。入境申报者在海关放行商品后有10个工作日的时间,提交一份入境摘要并支付任何的关税、费用及税金。

出口(Exports):
从贸易区站点转发到国外目的地的商品种类。

F

申报者或申报者代码(Filer or Filer Code):
由总部对自行申报入境的ABI参与者分配的一个独特的三位字母标示符。

FIRMS 编码:
设施信息以及资源管理系统(FIRMS)编码代表产品所在的CBP设施。

先进先出法(FIFO):
假定优先处理旧存货基础上的一种会计方法。这要求商品具有不基于来源的可替代性(例如:国外或国内采购),以及一个永续盘存制,可以通过一个唯一的识别号码对商品进行区分。

国外优先(FOFI):
假定国外的商品优先消耗基础上的一种会计方法。例如:有100个国内及100个国外单位的商品混合在一个贸易区内,首先被拿走的将会是100个外国单位的商品。

对外贸易区(Foreign-Trade Zone):
一个独立的、封闭的并受到监管的,位于入境口岸内或与之相邻的,具有装载、卸货、搬运、存储、处理、制造、展览商品以及通过陆路、水路或航空再发运等全部设施的,作为公共事业运营的区域。任何商品,除了被法律及其他相关法规禁止的之外,都可以在未被美国海关法律监管前被带入贸易区,存储、展览以及通过陆路、水路或空运再次发运。任何商品,除了被法律及其他相关法规禁止的之外,都可以在未被美国海关法律监管前被带入贸易区,存储、展览、制造、混合或根据相关法律法规进行任何操作。如果商品从贸易区发往海关关境以内,需要缴纳相关的关税。如果商品再出口或在区域内销毁,则可以免予缴纳关税费用。

对外贸易区委员会(Foreign-Trade Zones Boad):
为执行对外贸易区法案中的规定而建立,委员会包括商务部执行秘书、财政部执行秘书和军队执行秘书。

外国原产(Foreign Status):
描述在CBP监管下准许进入区域站点的,通常是国外原产的贸易区商品。这种商品准许在未经过正式的海关报关流程及支付关税的情况下进入贸易区站点,除非及直至该外国商品进入海关关境范围用于国内消费。外国原产的商品进一步被CBP分类为:非特权的外国原产或具有特权的外国原产。

转发(Forwarded):
指在被CBP放行后从区域站点发运或转发的商品。这种商品包括后续被发往美国国内市场以及被最终出口的即被销往海外市场的商品。

G

普通订单库存 (GO):
由美国政府拥有或租赁的场所,用于存储接受CBP检查或被扣押,或等待从CBP监管最终释放的商品。在该场所存储的无人认领的商品属于“普通订单库存”状态。

通用贸易区 (GPZ):
一个通用贸易区是为了多个用户多种活动建立的。在一个通用贸易区内,通常可以进行存储、配送、测试、分装及维修等活动。在通用贸易区内进行加工活制造需要获得外贸区委员会的许可。

获得授权(Grant of Authority):
一份由贸易区委员会授权的文件,根据对外贸易区条例(CFR 19章第400部分)以及CFR 19章146部分中的条件和限制,在贸易区内建立、运营及维持的区域或分区项目。允许建立区域的授权包括授权进行运营以及进行维护的责任。

受让人(Grantee):
见区域受让人。

H

美国协调关税税则号 (HTSUS):
由美国国际贸易委员会发布,HTSUS用于对进口商品计算关税税率和统计目的进行分类。

HMF:
港口维护费。

货代代理提单号(House Bill Number):
一种用于引用在一个主提单下的分批发运的货物的字母标示。

I

未激活的(Inactive):
经FTZ委员会批准,但尚未在CBP激活的通用贸易区或分区站点。在一个未被激活的站点,没有FTZ的流程进行。

入区(In-bond):
从一个卸载港口运输货物到另一个港口进行报关或在区内处置的运输行为。

倒置关税结构(Inverted Tariff Structure):
进口零件相对用之制成的成品的税率更高。

国际标准化代码(ISO Code):
一个由2位字母组成的国际标准化国家代码。

IT:
即时运输。入境的货物从卸载的港口直接运往目的地内陆港口保税区入区或处理。

L

失效条款(Lapse Provision):
除非区域项目或分区设施,根据CFR19章146部分在贸易区委员会法令颁布之日起的5年内被激活并进行运营,否则区域或分区所获得的授权将会失效。

M

加工(Manipulation):
As defined in Section 562 of the Tariff Act, processing wherein merchandise is packed, unpacked, repacked, cleaned, sorted, graded or otherwise changed in condition. The precise distinction between manipulation and manufacturing is subject to interpretation and has a long history of case law.

制造(Manufacturing):
Any activity involving the substantial transformation of a foreign article resulting in a new and different article having a different name, character and use.

制造商识别码或MID(Manufacturing ID or MID):
Manufacturer identification code constructed using specific segments of the manufacturer’s or shipper’s, name and address.

收到的商品(Merchandise Received):
指按照FTZ程序激活的对外贸易区及分区范围内收到的商品。它包括外国原产的商品以及内销的商品。

MPF:
货物处理费

N

NAFTA:
北美自由贸易协定——一个在加拿大、墨西哥和美国之间,涵盖货物贸易、贸易性技术壁垒、政府采购、投资、服务及相关事宜、知识产权、行政及公共机构之间的一个优惠贸易协定。NAFTA的宗旨是消除贸易壁垒,促进商品和服务的跨境流动,提升公平竞争氛围,增加投资机会,为知识产权的提供充分有效的保护及执法,建立有效的程序执行及应用此协定并为后续三边、区域性及多边合作建立一个框架,以扩大及提升本协定签署国范围内的优势。

非特权的外国原产(NPF):
One of two customs categories of foreign status merchandise (See 19 CFR 146.42). Such merchandise is evaluated based on its condition at the time it is shipped from the zone to the U.S. market and entered for consumption by CBP.

O

运营商(Operator):
见区域运营商。

运营商保证金(Operator’s Bond):
一份提交给CBP的保证金,在CBP201表格中,用于确保遵守在CFR19章中的CBP条例。

P

入境口岸(Port of Entry):
美国境内的入境口岸,由美国海关与边境保护局(CFR 19章101部分)的定义,或根据19 U.S.C. 58b及CFR19章122部分定义的经授权使用的收费机场。

卸载口岸(Port of Unlading):
用于货物卸载的美国港口。

具有特权的外国原产(PF):
海关对外国原产商品两种分类的其中一种(见CFR19章146.41)。这种商品在允许进入贸易区时维持原先的身份。因此,当该类型的商品从贸易区运往美国市场进入消费领域时,由CBP根据准许进区时的身份进行评估,即使它可能在保税区内已发生了转变。

加工(Processing):
当提到区域加工活动时,指的是那些除了导致海关对物项分类变化或影响其入境消费资格的制造活动之外,任何涉及改变商品状态的活动。

Q

配额(Quota):
基于配额,意味着在一定的时间段内,只有一定数量的指定商品能够可以进入美国的商业流通。基于绝对配额,一旦输入的商品达到指定的量,则必须等到下一个时间段才能进行更多的进口。基于关税税率的配额,可以以较低的关税税率输入一定数量的商品。一旦输入的商品达到规定的量,则需要对再进口的同类商品征收较高的关税。

R

再激活(Reactivation):
对曾经失效的区域重新激活,而未对运营商或区域边界做任何变动,与变更(不同的区域范围)或激活(不同的运营商)相对。

S

SCAC:
标准运输工具阿尔法代码。运输工具标示符由国家机动车交通运输协会(NMFTA)发出。

SPI:
特别项目指标。

分区(Subzone):
一个由委员会授权的专用类型辅助区域,通过公共区域的受让人,专为不能在现有区域内进行的私人企业的经营活动而建立,前提是需要证明该区域活动将会显著提升公众利益及按照公众利益而设立。

T

终止的(Terminated):
如果不再需要一个通用贸易区或分区,受让人可以要求FTZ委员会删除指定的区域/分区。经过FTZ委员会上述的动作,该区域或分区被视为终止的。

U

美国海关与边境保护局(CBP):
美国国土安全部(DHS)下属,负责运往美国商品的统一边境机构。

V

船舶代码(Vessel Code):
一种独特的字母数字代码,明确标示一艘特定的船舶。

W

周申报程序(Weekly Entry Procedures):
一个CBP的流程,允许区域和分区为下一工作周预计用于国内消费的商品消耗提交一个周报关。一旦港口署长批准申报,运营商就可以在一周内发运货物,直到发运数量达到之前的预计量。

Z

贸易区(Zone):
一个对外贸易区(见上)按照FTZ法律法规的规定建立。该术语还包括分区,除非文义另外说明。

区域受让人(Zone Grantee):
企业对贸易区项目指定的授权接收人。“受让人”指的是“贸易区受让人”,除非另有说明。

贸易区批号(Zone Lot):
保持大量商品的一种库存控制方法,在商品准许进入贸易区时,由批或批号(ZLN)特别标示的方法。

区域运营商(Zone Operator):
根据与区域受让人或中间商的协议,经CBP港口署长同意,经营一个贸易区或分区的企业、合资企业或个人。

贸易区项目(Zone Project):
指贸易区计划,包括所有经委员会授权建立的每一个贸易区及分区站点。

区域受限身份(Zone Restricted Status):
拥有此身份的商品将会被出口或销毁。区域受限身份的商品只有在FTZ委员会认为该进口符合公众利益的条件下才能进入美国海关关境范围内。

贸易区规则(Zone Schedule):
由区域受让人保管,贸易区规则包括贸易区内部的规则和规定,以及一份对区域用户征收的费率以及费用的申明。

贸易区身份(Zone Status):
商品可以以国内或外国身份进入贸易区。国内身份可以包括外国身份的商品,只要该商品已经支付关税并以消费目的入境。外国身份包括有特权、非特权及区域受限身份。

贸易区用户(Zone User):
根据与区域受让人或经营者协议使用贸易区的参与方。

欲了解更多关于赢腾规信对外贸易区软件如何帮助您的企业管理贸易区库存和报告,给我们发送邮件或填写我们的在线申请表
索取更多信息
联系我们
Napa Valley, California, USA